Surface Pro 7 nie jest wystarczająco przenośny. Przynajmniej nie według Microsoftu. Firma stworzyła więc Surface Pro X, jeszcze smuklejszy odłączany tablet i przejrzysty odpowiednik 12,9-calowego iPada Pro firmy Apple. Surface Pro X oferuje większość rzeczy, których oczekujemy od urządzenia Surface, w tym wysokiej jakości obudowę, wspaniały wyświetlacz i wygodną klawiaturę, a po naładowaniu działa nawet dłużej niż Surface Pro 7.
Tablet ma jednak zbyt wiele ograniczeń, by uzasadnić jego niebotycznie wysoką cenę. Pod maską Surface Pro X znajduje się niestandardowy procesor Microsoft SQ1 oparty na ARM. Jako chip oparty na architekturze ARM, SQ1 nie jest kompatybilny ze wszystkimi aplikacjami firmy Microsoft, więc musisz sprawdzić, czy może uruchamiać potrzebne programy. Nawet jeśli nie napotkasz problemów ze zgodnością, układ SQ1 w Surface Pro X oferuje tylko średnią wydajność. Poza tym nie dostajesz gniazda słuchawkowego, a w typowym dla Microsoftu stylu akcesoria do klawiatury i rysika kosztują dodatkowo.
Z tych powodów Surface Pro X nie jest jednym z najlepszych laptopów 2 w 1 i nie może konkurować z najlepszymi tabletami.
Opcje cenowe i konfiguracyjne Microsoft Surface Pro X
Surface Pro X to drogi tablet. Dodaj opcjonalną klawiaturę i rysik, które znacznie rozszerzają możliwości Surface Pro X, a cena zaczyna wymykać się spod kontroli.
Oto jak to się psuje. Najtańszy model kosztuje 999 USD i dostajesz 8 GB pamięci RAM i 128 GB SSD. Stamtąd możesz wydać 139 USD na standardową klawiaturę Surface Pro X, co daje całkowitą cenę do 1138 USD. Możesz też zapłacić 269 USD za zestaw klawiatury Signature i rysika Slim Pen i wydać łącznie 1268 USD.
Skrytykowaliśmy Microsoft za pobranie fortuny na aktualizację pamięci i nie inaczej jest w przypadku Surface Pro X. Rozszerzenie pojemności pamięci tabletu do 256 GB kosztuje dodatkowe 300 USD. To daje całkowitą cenę tabletu do 1299 USD lub 1568 USD po dodaniu klawiatury i rysika.
Nasza jednostka testowa o wartości 1499 USD zawiera 16 GB pamięci RAM i dysk SSD o pojemności 256 GB. Microsoft wysłał nam również akcesoria Signature Keyboard i Slim Pen, dzięki którym pakiet wyniósł 1768 USD.
Jeśli potrzebujesz najlepiej wyposażonego tabletu, możesz wydać 1799 USD na model z 16 GB pamięci masowej i dyskiem SSD o pojemności 512 GB. Oczywiście będziesz potrzebować akcesoriów, dzięki którym całkowita cena przed opodatkowaniem przekroczy 2000 USD. Auć.
Projekt Microsoft Surface Pro X
Nadal czekamy, aż Microsoft odświeży projekt Surface Pro 7. Do tego czasu Surface Pro X daje nam wyobrażenie o tym, jak może wyglądać.
Surface Pro X to zasadniczo cieńsza wersja Surface Pro 7 z cieńszymi ramkami i zaokrąglonymi rogami. Różnice między tymi urządzeniami przypominają mi ulepszenia wprowadzone przez Apple do najnowszego 12,9-calowego iPada Pro.
Surface Pro X jest tak samo premium, jak każdy, który testowaliśmy. Rama z anodyzowanego na czarno aluminium ma dyskretny wygląd i świetnie leży w dłoni. Z tyłu znajduje się znajoma podpórka, która działa podobnie jak ta w Surface Pro 7.
Aby podeprzeć tablet, musisz ręcznie wysunąć podpórkę (do 160 stopni), podważając palec w boczny otwór i odpychając od siebie. Podpórka jest solidna i pozwala ustawić Surface Pro X w trybie studyjnym lub laptopie, ale nie przeszkodziło to tabletowi podskakiwać na moich kolanach, gdy pisałem na klawiaturze.
Rama z anodyzowanego na czarno aluminium ma dyskretny wygląd i świetnie się czuje.
Odwróć tablet, a zauważysz, że ramki wyświetlacza Surface Pro X są cieńsze niż te w Surface Pro 7. Obecnie większość laptopów premium ma jeszcze cieńsze ramki, ale nadal cieszymy się, że Microsoft postanowił zmodernizować swoje najnowsze urządzenie Surface. Pomimo przycięcia tych ramek, Microsoft był w stanie zmieścić kamerę na podczerwień nad wyświetlaczem i wąskie kratki głośników w górnych rogach tabletu.
JESZCZE: Surface Pro X Hands-on: najbardziej elegancki tablet, jakiego kiedykolwiek używałem…
Przy 11,3 x 8,2 x 0,3 cala i 1,7 funta (2,4 funta z klawiaturą i rysikiem), Surface Pro X jest mniejszy, ale waży tyle samo, co Microsoft Surface Pro 7 (12,5 x 7,9 x 0,3 cala, 1,7 funta). iPad Pro (12,9 cala) firmy Apple jest jeszcze smuklejszy, ma wymiary 11 x 8,5 x 0,2 cala i tylko 1,4 funta.
Choć jest przenośny, 13-calowy ekran Surface Pro X zapewnia nieporęczne wrażenia podczas korzystania z urządzenia jako tabletu. Ponadto tylny panel zbiera odciski palców jak detektyw rozwiązujący przestępstwo.
Porty Microsoft Surface Pro X
Po prawej stronie Surface Pro X znajduje się port Surface Connect do ładowania, tuż pod przyciskiem zasilania.
Przejdź na lewą stronę, a znajdziesz dwa porty USB-C pod rockerem głośności.
Gdyby to zależało od nas, porzucilibyśmy port Surface Connect na gniazdo słuchawkowe i ładowalibyśmy przez jedno z wejść USB-C. Byłem również rozczarowany, gdy odkryłem, że pod podstawką Surface Pro X nie ma ukrytego gniazda karty microSD, tak jak w Surface Pro 7.
Wyświetlacz Microsoft Surface Pro X
Microsoft niezawodnie wyposaża urządzenia Surface w wspaniałe wyświetlacze, a 13-calowy ekran dotykowy Surface Pro X o rozdzielczości 2880 x 1920 pikseli jest najlepszy z dotychczasowych.
Odważna koszula Willa Smitha w kolorze łososiowym ładnie kontrastowała z ciemnoniebieskim Porsche w zwiastunie Bad Boys for Life. Żywy neonowo-różowy dym, który Smith wystrzeliwuje w epickiej scenie akcji, miał ten sam ponury odcień, który można znaleźć na zabawkach zaprojektowanych dla dziewcząt. To nie do końca rozdzielczość 4K, ale ekran Surface Pro X jest niesamowicie ostry; Szybko dostrzegłam różowy kwiatowy wzór na wewnętrznej stronie stylowej marynarki Smitha, gdy ją zakładał.
Według naszego kolorymetru wyświetlacz Surface Pro X pokrywa 103% gamy kolorów sRGB, co jest dobrym wynikiem, ale niższym niż się spodziewałem, biorąc pod uwagę nasycone kolory, które zauważyłem w moich anegdotycznych testach. Na podstawie wyników laboratoryjnych panel Surface Pro X jest bardziej żywy niż wyświetlacze na Surface Pro 7 (97%), ale nie tak kolorowy jak na iPadzie Pro (128%) i średniej kategorii (126%).
JESZCZE: Najlepsze tablety - najlepsze tablety na rynku - ReviewsExpert.net | Laptop…
Ekran dotykowy Surface Pro X jest bardzo odblaskowy, więc dobrze, że możesz podkręcić jasność do 417 nitów. Przy tej jasności nie powinieneś mieć problemów z oglądaniem panelu na zewnątrz w jasnych warunkach. Tylko panel iPada Pro (484 nitów) jest jaśniejszy niż Surface Pro X, podczas gdy Surface Pro 7 (395 nitów) i średnia kategoria (359 nitów) są ciemniejsze.
Moje stuknięcia i przeciągnięcia były szybko rejestrowane przez wrażliwy ekran dotykowy Surface Pro X. Nawet żmudne zadanie wpisywania adresów URL za pomocą klawiatury ekranowej było o wiele mniej bolesne niż na mniej responsywnym ekranie.
Dźwięk w Microsoft Surface Pro X
Przednie głośniki otaczające wyświetlacz Surface Pro X brzmią świetnie. Piosenka Juliena Bakera „Tokio” wypełniła średniej wielkości pokój dźwiękami pozbawionymi zniekształceń. Przyciszony wokal niezależnej wokalistki był czysty, a symbole wyraźne, bez przekłuwania uszu. Zgodnie z oczekiwaniami, w „Gwatemali” Swae Lee nie było zbyt wiele niskiego basu, ale głośniki Surface Pro X nadal uchwyciły energię utworu.
Klawiatura i touchpad Microsoft Surface Pro X
Cieszę się, że Microsoft nie wprowadził żadnych większych zmian w klawiaturze Signature Surface Pro X. Nowa wersja wydawała się praktycznie identyczna z klawiaturą Signature Keyboard Surface Pro 7, gdy porównałem je obok siebie.
Klawiatura Surface Pro X ma podobnie klikalne klawisze, ale z nieco mniejszym skokiem. Masywne klawisze są duże, odpowiednio rozmieszczone i wymagają odpowiedniej siły do uruchomienia. Podoba mi się również to, że istnieją trzy poziomy podświetlenia podczas pisania w różnych warunkach oświetleniowych. I podobnie jak akcesorium do Surface Pro 7, klawiatura Surface Pro X jest pokryta miękkim w dotyku materiałem Alcantara, na którym moje dłonie mogą odpocząć.
W teście pisania na 10fastfingers.com pisałem z prędkością 115 słów na minutę z dokładnością 93%. Te liczby są nieco poniżej mojej typowej średniej 119-wpm z 5% wskaźnikiem błędów.
Klawiatura Surface Pro X, której brakuje jej odpowiednikowi, to gniazdo na opcjonalny rysik Slim Pen. Szczelinę można ukryć, składając klapkę zawiasu. W ten sposób klawiatura odchyla się w dół, co zapewnia wygodniejsze pisanie. Sprytne gniazdo na pióro nie tylko nie wymaga zapamiętywania, gdzie ostatnio umieściłeś pióro Slim Pen, ale działa również jako kieszeń do ładowania bezprzewodowego.
Klawiatura łączy się z Surface Pro X za pomocą dwóch małych złączy magnetycznych.
Przy wymiarach 4 x 2,1 cala touchpad Surface Pro X jest wyższy, ale nie tak szeroki jak touchpad Surface Pro 7. Szklana powierzchnia ma gładkie, miękkie wykończenie i szybko reagowała na moje gesty w systemie Windows 10, które obejmowały przesuwanie trzema palcami w celu zmiany okien i powiększanie przez szczypanie.
JESZCZE: Najlepsze laptopy 2 w 1: Najlepsze laptopy na tablety - ReviewsExpert.net…
Biorąc pod uwagę wszystkie funkcje oferowane przez klawiaturę Surface Pro X, możesz mieć nadzieję, że Microsoft dołączył to akcesorium. Zamiast tego musisz zapłacić co najmniej 140 USD za zwykłą klawiaturę lub 270 USD za pakiet Signature Keyboard i Slim Pen.
Smukłe pióro Microsoft Surface Pro X
Microsoft stworzył nowe pióro tylko dla Surface Pro X. Nazywany Slim Pen, ten rysik za 139 USD jest znacznie cieńszy niż tradycyjne pióro Surface i ma dwie płaskie boki zamiast zaokrąglonego korpusu.
Płaskie krawędzie ułatwiają umieszczenie rysika w bezprzewodowej podstawce ładującej lub w gnieździe wbudowanym w klawiaturę Signature. Zgadza się, Slim Pen ładuje się bezprzewodowo, w przeciwieństwie do zwykłego Surface Pen, który wymaga baterii AAAA.
Nie każdemu spodoba się uczucie płaskich krawędzi w dłoni, ale uważam, że pióro jest bardziej ergonomiczne niż wersja zaokrąglona. Ze względu na te wyjątkowe krawędzie rysik przypominał kultowe pióro Lamy Safari w mojej dłoni.
Za pomocą Slim Pen narysowałem co prawda przyzwoity rysunek krajobrazu farbą 3D. Czułość końcówki rysika była dobra i mogłem przechylić pióro, aby uzyskać trochę cieniowania. Nie zauważyłem też żadnego opóźnienia, nawet gdy szybko przesunąłem palcem po ekranie.
Co jest warte, Microsoft twierdzi, że pióro ma „wyjątkową czułość na nacisk”, ale nie podaje dokładnych liczb (Pióro Surface ma 4096 punktów nacisku).
Wydajność Microsoft Surface Pro X
Ocena wydajności procesora Microsoft SQ1 i 16 GB pamięci RAM w naszym Surface Pro X jest trudna, ponieważ emulowane 32-bitowe aplikacje x86 nie będą działać tak dobrze, jak na urządzeniu z procesorem Intel.
Google Chrome to świetny przykład. Surface Pro X zajęło prawie minutę, aby zakończyć ładowanie naszej siostrzanej witryny, Tom's Guide, ponieważ załadowano pięć innych stron. Pomimo dziwactwa związanego z kompatybilnością, mogłem nawigować po stronach internetowych po załadowaniu czterech filmów 1080p; po prostu ładowanie zajęło dużo czasu i wystąpiło niewielkie opóźnienie, gdy przeskoczyłem między kartami. To samo obciążenie renderowało się szybciej w przeglądarce Microsoft Edge, ale można to przypisać kilku czynnikom.
Surface Pro X zawiódł w naszych testach porównawczych, zdobywając 6906 w 32-bitowym teście wydajności Geekbench 4.1. Tablet uzyskał 11 733 punktów w wersji Geekbench 3.1 AARCH64 (podobnej do ARM64), co ilustruje, że natywne aplikacje ARM działają znacznie lepiej niż programy x84. Niezależnie od tego, Surface Pro X nie dorównał Surface Pro 7 (17 664, Core i5-1035G4), iPadowi Pro (17 995, A12X Bionic) czy przeciętnemu laptopowi premium (14 431).
Surface Pro X zawiódł w naszych testach porównawczych, zdobywając 6906 w 32-bitowym teście wydajności Geekbench 4.1.
Przesłanie 4,97 GB plików multimedialnych zajęło urządzeniu Surface Pro X 256 GB SSD z szybkością 363,5 megabajtów na sekundę. Chociaż jest to szybsze niż powolny dysk twardy Surface Pro 7 (268 MB/s), Pro X jest znacznie poniżej średniej kategorii (537,4).
Grafika Microsoft Surface Pro X
Problemy ze zgodnością, czy nie, nie oczekuj, że Surface Pro X będzie działał poza tanimi aplikacjami do gier i mniej wymagającymi programami.
Niestety nie byliśmy w stanie przetestować procesora graficznego SQ1 Adreno 685 tabletu, ponieważ Surface Pro X nie mógł przeprowadzić żadnego z naszych testów porównawczych. Z tego powodu nie możemy dojść do żadnych ostatecznych wniosków, chociaż problemy, z którymi się zmierzyliśmy, dość mówią o tym, czego gracze mogą oczekiwać od Pro X.
Microsoft Surface Pro X LTE
Jedną z najlepszych rzeczy w układzie SQ1 Surface Pro X (lub dowolnym procesorze Snapdragon) jest to, że obsługuje on gigabit 4G LTE. Włożyliśmy kartę nanoSIM T-Mobile do małego gniazda pod podstawką tabletu i natychmiast połączyliśmy się z siecią. Niestety, nasz internet T-Mobile osiągnął ponure 600 Kbps z budynku w sercu Manhattanu.
Zgodność aplikacji Microsoft Surface Pro X
Jest kilka rzeczy, które musisz wiedzieć przed zakupem Surface Pro X lub dowolnego laptopa z procesorem opartym na ARM.
Układ SQ1 wewnątrz Surface Pro X to 64-bitowy procesor ARM. Oznacza to, że może uruchamiać 64-bitowe aplikacje ARM64; 32-bitowe aplikacje ARM32; lub 32-bitowe aplikacje x86. To ostatnie można osiągnąć za pomocą emulatora Microsoft nazywa WOW64. Nie może jednak uruchamiać 64-bitowych aplikacji x86.
Dla jasności: jeśli jesteś twórcą, który polega na Adobe Creative Cloud, nie kupuj Surface Pro X.
Co oznaczają te wszystkie mylące skróty? To zależy od Twojego obciążenia pracą. Większość nowoczesnych programów została zaprojektowana dla architektury x86 opracowanej przez Intela, co normalnie stanowiłoby problem, gdyby nie emulator WOW64, który pozwala uruchamiać 32-bitowe aplikacje x86 na ARM.
Odkąd bardzo - ale nie wszystkie - nowoczesne aplikacje są oferowane w wersjach 32-bitowych, nie powinieneś mieć problemu z pobraniem większości swoich ulubionych programów na Surface Pro X. A ponieważ coraz więcej programów staje się internetowych i dodawanych do Microsoft Store, kompatybilność aplikacji będzie mniej problemem dla urządzeń zasilanych przez ARM.
Brzmi dobrze do tej pory, prawda? Cóż, jest kilka problemów. Po pierwsze, obecnie nie jest dostępnych wiele aplikacji ARM64, zarówno w wersji 64-bitowej, jak i 32-bitowej. Większość tego, co pobierzesz na Surface Pro X, to aplikacje 32-bitowe, x86, ale jak wskazuje Microsoft: „[W] każdym procesorze ARM64, w emulacji zaangażowanych jest więcej oprogramowania, w wyniku czego spada wydajność”.
Są też 64-bitowe aplikacje x86, które po prostu nie działają na tablecie. Są to generalnie starsze, bardziej wymagające programy, których prawdopodobnie i tak nie używałbyś na tablecie; jednak niektóre popularne aplikacje są dostępne tylko w wersji 64-bitowej x86, w tym pakiet Creative Cloud firmy Adobe.
Żeby było jasne: jeśli jesteś twórcą, który polega na Adobe Creative Cloud, nie kupuj Surface Pro X. Microsoft powie ci to samo, gdy użyjesz narzędzia „Pomóż mi wybrać” Surface.
JESZCZE: Recenzja Adobe Premiere Elements - pełna recenzja i…
Firma Adobe pracuje nad wprowadzeniem niektórych programów do tworzenia, takich jak Photoshop, na urządzenia oparte na architekturze ARM (pełna wersja programu Photoshop została niedawno wydana na iPada), ale nie jest jasne, jak długo to potrwa. Do tego czasu możesz korzystać z niedawno uruchomionej aplikacji do szkicowania Fresco na Surface Pro X.
Oprócz 64-bitowych aplikacji, których nie będzie można pobrać, Surface Pro X nie może uruchamiać gier z OpenGL większym niż 1.1 lub ze sterownikami „anti-cheat”, które nie są przeznaczone dla komputerów z procesorami ARM .
Nie napotkałem wielu problemów ze zgodnością, ponieważ usługi, z których korzystam (Slack, Google Docs i Pixlr) są oparte na sieci WWW, a pobrane przeze mnie programy (Spotify i Chrome) są dostępne w wersjach 32-bitowych.
Było kilka wyjątków. Gdy próbowałem pobrać program AVG, pojawił się komunikat „Ta aplikacja nie może działać na Twoim komputerze” oraz łącze do sklepu z aplikacjami firmy Microsoft. A mój kolega Henry T. Casey nie miał szczęścia ściągając menedżera haseł 1Password.
Naszą najlepszą radą jest regularne przeglądanie wszystkich używanych aplikacji i sprawdzanie, czy będą działać na Surface Pro X, przechodząc do witryny wydawcy i szukając wersji 32-bitowej. Może to być czasochłonne, ale nie chcesz wydawać co najmniej 1000 USD na tablet, na którym nie można uruchomić potrzebnych programów.
Żywotność baterii Microsoft Surface Pro X
Surface Pro X oferuje długą żywotność baterii, ale nie wiodącą w swojej klasie wytrzymałość, która jest potrzebna, aby uzasadnić jego niedociągnięcia.
Surface Pro X wytrzymał 9 godzin i 45 minut w naszym teście baterii (który obejmuje ciągłe surfowanie po sieci Wi-Fi przy 150 nitach), przewyższając Surface Pro 7 (7:30) i średnią kategorii (8:16), ale zasilany godzin przed iPadem Pro (13:14).
Aparaty Microsoft Surface Pro X
Surface Pro X ma najlepszą kamerę internetową, jaką kiedykolwiek widziałem na laptopie lub tablecie. Jest tak dobrze, że musiałem pokazać wszystkim moim kolegom, którzy cierpieli od lat opisując fatalne kamerki do laptopów.
Przedni aparat tabletu o rozdzielczości 5 megapikseli był tak ostry, że widziałem pory na mojej skórze i najmniejsze kosmyki włosów na brodzie. Kolory były żywe na selfie, które zrobiłem w naszym słabo oświetlonym biurze: aparat dokładnie uchwycił różowe odcienie mojej twarzy i zielonkawy, niebieskawy kolor moich oczu. Nawet trudne światła wiszące nad moją głową były odpowiednio naświetlone i prawie nie było żadnych wizualnych szumów zakłócających ostry obraz.
Surface Pro X ma najlepszą kamerę internetową, jaką kiedykolwiek widziałem na laptopie lub tablecie.
Jeśli nie wstydzisz się robić zdjęć za pomocą tabletu, 10-megapikselowy tylny aparat Surface Pro X jest przyzwoity.
JESZCZE: Jak używać urządzenia z Androidem jako kamery bezpieczeństwa | RecenzjeExpert.net
Zdjęcia, które wykonałem w nowojorskim Bryant Park, były wystarczająco dobre, aby przesłać je do mediów społecznościowych, ale nie oczekuj takiej samej jakości, jaką zapewnia nowoczesny smartfon. Zdjęcie makro kwiatów miało mocne różowe odcienie, ale jaśniejsze obszary dotknięte bezpośrednim światłem słonecznym były prześwietlone. Szersze ujęcie, które zrobiłem, przedstawiające lodowisko z wieżowcami w tle, było znośne, ale nie tak ostre, jak się spodziewałem.
Oprogramowanie i gwarancja Microsoft Surface Pro X
To czysty system Windows 10 Home, wolny od często niepotrzebnych aplikacji, które producenci lubią wstępnie instalować na swoich komputerach. Jeśli myślałeś, że oznaczało to, że Surface Pro X został oszczędzony przez nadprogramy, obawiam się, że się mylisz. Farm Heroes Saga i Microsoft Solitaire Collection to kilka aplikacji do usuwania, które są fabrycznie zainstalowane na Surface Pro X.
Surface Pro X jest objęty roczną ograniczoną gwarancją. Zobacz, jak firma Microsoft wypadła w naszych raportach specjalnych dotyczących najlepszych i najgorszych marek laptopów oraz pokazów pomocy technicznej.
Dolna linia
Surface Pro X to zagadkowe urządzenie. Dziwnie jest polubić tak wiele rzeczy w produkcie, ale trudno jest polecić go każdemu użytkownikowi.
Zacznę od dobra. Surface Pro X spełnia trzy z czterech głównych założeń każdego dobrego laptopa: ma wspaniały wyświetlacz; przenośna konstrukcja premium; i długa żywotność baterii. Po czwarte, wydajność jest problemem. ARM może być przyszłością informatyki, ale Microsoft przeskoczył pistolet z SQ1, który oferuje średnią wydajność poza problemami ze zgodnością aplikacji.
Ale jeśli chodzi o to, to moim największym problemem z Surface Pro X jest cena. Rozumiem, że Microsoft chce konkurować łeb w łeb z iPadem Pro, ale 999 USD to za dużo, zwłaszcza gdy klawiatura (139 USD) i rysik (145 USD) są sprzedawane osobno.
Nie trzeba daleko szukać, aby znaleźć lepszy odłączany tablet. Własny Surface Pro 7 firmy Microsoft może nie być tak elegancki jak Surface Pro X, ale oferuje wyższą wydajność bez żadnych problemów ze zgodnością, a wszystko to w niższej cenie (od 749 USD). 12,9-calowy iPad Pro firmy Apple to kolejna świetna alternatywa, która uzasadnia jego wysoką cenę zawrotną wydajnością i wyjątkową żywotnością baterii. Jeśli podoba Ci się to, co oferuje ARM i nie chcesz wydawać tak dużo, rozważ HP Envy x2, który wytrzymuje 14 godzin na ładowaniu.
Microsoft przegapił znak Surface Pro X, drogi tablet z wieloma wspaniałymi funkcjami, ale z kilkoma zbyt wieloma zastrzeżeniami.